WEBVTT
Language: fr

00:00:03.600 --> 00:00:05.551
Que vaut un droit humain si la personne

00:00:05.571 --> 00:00:08.095
qui le possède ne peut obtenir protection ?

00:00:08.545 --> 00:00:10.874
À la fin de mes études en droit international,

00:00:10.894 --> 00:00:13.899
une question a bouleversé ma compréhension du droit.

00:00:14.349 --> 00:00:16.510
Nous reconnaissons le droit à la vie.

00:00:16.660 --> 00:00:18.561
Nous l'inscrivons dans des déclarations,

00:00:18.581 --> 00:00:20.853
des traités et des principes juridiques.

00:00:21.303 --> 00:00:23.060
Pourtant, pour trop de personnes,

00:00:23.080 --> 00:00:26.285
l'accès à une protection effective demeure incertain.

00:00:26.935 --> 00:00:30.559
Reconnaître un droit, ce n'est pas nécessairement le protéger.

00:00:30.809 --> 00:00:32.728
Et une protection sans véritable moyen

00:00:32.748 --> 00:00:35.292
d'exécution demeure une promesse inachevée.

00:00:35.842 --> 00:00:37.500
Avant d'appartenir à une nation,

00:00:37.520 --> 00:00:39.443
nous appartenons à l'humanité.

00:00:39.793 --> 00:00:42.442
Une planète. Une dignité humaine.

00:00:42.992 --> 00:00:44.553
La question n'est plus seulement de

00:00:44.573 --> 00:00:46.686
savoir quels droits nous reconnaissons.

00:00:46.836 --> 00:00:49.984
Elle est de savoir comment leur donner un véritable effet.

00:00:50.534 --> 00:00:52.383
Découvrez 3E Leaders et

00:00:52.403 --> 00:00:57.148
explorez La maison brûlée, de Prof. E. Simon Badio.
